La Otra Orilla

Un escritor, en su mayoría, no publica todo lo que escribe, una gran cantidad de textos, de anotaciones, de proyectos, de poemas o de cualquier cosa que haya realizado se queda en hojas o libretas y nunca ven la luz. Es curioso que, en muchos de esos trabajos, se encuentre otra parte de lo que el autor ha dejado ver al público con los trabajos que sí se han publicado, como si se tratara de otro completamente diferente,  que su vida fuera un rompecabezas y esos trabajos inéditos sean una pieza faltante que ayude a comprender el todo.

Julio Cortázar es una muestra de este tópico. Aun cuando su bibliografía es muy extensa y logra abarcar diferentes géneros como el cuento, la novela, el ensayo, los recortes, etc., todavía hubo más textos que no salieron a la luz. Sus primeros textos parecían no salir y, después de su muerte, se decidieron publicar, junto con sus Cuentos Completos. Así conocemos su primer libro escrito, pero el último publicado: «La Otra Orilla».

CONTENIDOLos relatos que se integran en esta antología son los siguientes:

• Plagios Y Traducciones
I - El Hijo Del Vampiro
II - Las Manos Que Crecen
III - Llama El Teléfono, Delia
IV - Profunda Siesta De Remi
V - Puzzle

• Historias De Gabriel Medrano
I - Retorno De La Noche
II - Bruja
III - Mudanza
IV - Distante Espejo

• Prolegómenos A La Astronomía
I - De La Simetría Interplanetaria
II - Los Limpiadores De Estrellas
III - Breve Curso De Oceanografía
IV - Estación De La Mano

En "Plagios Y Traducciones", como su nombre lo indica son historias que provienen de otras a las que Cortázar toma como base para contar nuevas perspectivas, son reinterpretaciones o historias que van hacia el homenaje. Por ejemplo, desde el mito del vampiro tenemos «El Hijo Del Vampiro», una historia de horror, amor y dolor, donde se muestra al vampiro enamorado, pero un amor que va más allá de lo físico sino que ama su vida como vampiro pues tiene miedo cuando está cerca de morir y se preocupa más por su hijo (descendencia) que por su madre. En «Las Manos Que Crecen» se nota una historia con culpabilidad en el personaje, tanto que lo lleva a sufrir crecimiento exacerbado de sus manos. Por supuesto, también podría ser que nunca las tuviera y que esa fantasía soñada fuera lo que lo lleva a imaginarlas. «Llama El Teléfono, Delia» es una historia que nos propone otra forma de culpa y resentimiento, donde un hombre abandona a su pareja cuando estaba embarazada y que la llama para pedirle perdón. Pero cuando se entera que esa llamada fue hecha cuando murió, todo se vuelve horror. O más culpa. O nostalgia, o quizá una emoción tan profunda de extrañar a alguien que nos hace imaginar conversaciones. «Profunda Siesta De Remi» nos vuelve a marcar una pauta con el tema de lo onírico y la realidad, pues el protagonista pareciera soñar, pero también pareciera morir en varias ocasiones. «Puzzle» nos cuenta la historia de un asesinato en diferentes momentos que, como su nombre nos indica, está partido en piezas que el lector deberá encajar para entender de qué se trata y como ocurrió todo.

La segunda parte, "Historias De Gabriel Medrano", comienza con «Retorno De La Noche», un cuento que vuelve a tomar la ambigüedad de la noche, la muerte y el sueño donde el protagonista tiene una pesadilla que se combina con algunos momentos despierto y logra mezclar ambos tiempos. «Bruja» se centra en Paula, una chica que se da cuenta que tiene poderes y así crece haciendo sus sueños realidad, pero eso también hace que sus vecinos, amigos y demás personas se den cuenta de su extraña vida. En ocasiones desear y cumplir hace que ese cumplimiento falle en varios otros ámbitos. «Mudanza» vuelve sobre el tópico de los sueños y aquí pareciera un sueño dentro de otro sueño, o de una mudanza de un universo a otro. El cambio que ocurre pareciera metafísico, pero también podría ser sólo un sueño. «Distante Espejo» nos narra la vida de un profesor que, al parecer ve un doble de él y que decide matarlo. La historia vuelve sobre el tema ya conocido de los sueños, de la realidad mezclada con la fantasía, ahora con un toque de cosas que vivió Cortázar.

El tercer segmento es "Prolegómenos A La Astronomía" y comienza con «De La Simetría Interplanetaria» donde vemos el narrador visita un planeta colonizado por insectos, donde uno de ellos pareciera ser el Jesús de su civilización. La simetría con nuestra Tierra luce poco alentadora para él. Después tenemos «Los Limpiadores De Estrellas», donde un grupo de personas decide limpiar las estrellas, hasta que la luz de todas ellas invade el espacio, dejando ciegos a todos, lo que nos lleva a pensar que esa Sociedad no sólo hace su crecimiento comercial sino que ciega a toda la gente en donde recaen sus consecuencias. «Breve Curso De Oceanografía» es lo que dice en su título, todo un curso, un ensayo o una plática en sólo 3-4 páginas. Lleno de datos, mitología y conexiones, le da una vista poética al pasado en la interacción de una Luna que pudo tener agua y a la Tierra, que ahora se la ha quitado y que está en sus océanos. «Estación De La Mano» pareciera no estar muy acorde a esta sección pues no habla sobre nada estelar o del universo, pero se decidió que fuera así y se entiende. En este reato, se habla de un hombre que es visitado por una mano, pasando varios días así hasta que se enamora de ella, y en ese enamoramiento tiene actitudes que la alejan para siempre. La mano bien podría ser una mujer, o sus adicciones mismas de lectura y escritura.

Este libro, viendo que fue escrito antes de que «Bestiario» fuera publicado, muestra sus primeros escarceos en la literatura y en el cuento corto. Esta lleno de anécdotas de Cortázar sobre su vida en Chivilcoy, como profesor y como persona que vive en todas sus situaciones sobre un tapiz de surrealismo. Es verdad que la mayoría de sus cuentos parecen inacabados (por eso, él mismo no quería publicarlos, pero toda vida famosa recae en la publicación hasta de las notas de la compra) y se nota en varios detalles que no desarrolla o que se quedan sin explicar. Y aun así, en su imagen completa, encontramos el talento y la calidad de Cortázar en todos ellos, en su juego de realidad/ficción, vida/muerte, sueño/vigilia y personaje/lector.


FICHA TÉCNICA
Título Original: La Otra Orilla
Autor: Julio Cortázar
Año: 1994 [en «Cuentos Completos»]
ISBN: 9788466321532
Páginas: 163


FRASES
• Presente en todas partes como son las ausencias.
• Toda cosa bien definida equivale al renunciamiento de las otras múltiples formas en que se complace la voluntad divina.


(8/10)

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Iniciativa Seamos Seguidores

Dexter: New Blood

Pollitos En Fuga [1 y 2]