Las Batallas En El Desierto

La situación mexicana, desde hace varios años, no ha sido la mejor, y quizá nunca logre serlo. Los positivos creen que el país volverá a ser grande. José Emilio Pacheco nos muestra sólo una parte de su visión a través de «Las Batallas En El Desierto» y su extrañeza ante la situación mexicana de la década de los 40’s, con un contexto realmente extendido pues no sólo se enfoca en la vivencia del protagonista, sino que absorbe todo lo que rodeaba a esa época.

Desde el primer capítulo nos da el contexto histórico, político y social en el cual se desarrolla la novella. Es la explicación del porqué sucederán las cosas. Es el escenario en el que se desarrollan los sinsentidos y los comportamientos que ocurrirán. Todo ello para dar lugar a una historia de amor imposible, de esos a los que estamos acostumbrados, de aquellos de los que no somos correspondidos.

SINOPSIS

Carlos ya es adulto y cuenta sus aventuras de la niñez, sus deslices, sus fatídicas adversidades, sus inevitables encuentros. Sus amistades lo llevan a conocer a Mariana, una mujer cerca de los 30 años quien finge ser la madre de Jim, un niño mexico-estadounidense. Carlos, al verla, se enamora perdidamente de ella y comienza a sentir lo que pocos han sentido: el amor puro. Su familia, sus compañeros y sus maestros creen que está loco y lo mandan con un psicólogo, con el cura, para tratar de quitarle eso. Creen que es culpa de su hermano, o hasta de la misma Mariana, que esté en ese estado. Lo que nadie sabe es que no se trata de nada “malo”, es simplemente amor.

José Emilio Pacheco logra darnos una historia increíble, muy corta pero con un gran significado vivencial. No sólo nos cuenta una historia romántica y dramática, también, desde una perspectiva tangencial, nos muestra a un México cambiante, con una situación social que comienza a “americanizarse” y a industrializarse, a ser parte del capitalismo y del mercantilismo. Conforme a esto, hay muchas características que engloban al contexto con muchísimos recuerdos que cualquiera con más de 40 años se sentirán como si se tratara de su vida, porque los detalles son tan precisos que pareciera muy personal.

¿Quién no ha visto a nuestro país así, cambiante, lleno de injusticias, con fluctuaciones de idiomas? ¿Quién no se ha enamorado perdidamente? ¿Quién no ha visto como nuestra vida ya no depende sólo de nosotros mismos sino que alguien ha formado parte de ella sin querer? ¿Quién ha vivido un enamoramiento que a ojos de otras personas sería algo inadecuado, inadmisible? Pero nadie entiende que el amor no tiene edad. El amor que se siente en la infancia, en la niñez, en la adolescencia, en la juventud, en la adultez, es lo mismo, la intensidad es la misma, lo único diferente es el significado de ese amor a quien va dirigido.

La historia comienza con una enorme descripción de las actividades de la niñez, juegos que se jugaban en la escuela o con los vecinos, la comida que se cocinaba en las casas y que comenzaban a añadirse varios alimentos provenientes de otros países, por ejemplo, de Estados Unidos. La descripción de una familia de clase media alta, pero que también muestra las diferentes clases sociales, y que se ejemplifica en las últimas páginas, cuando el protagonista ha crecido y sus hermanos han ido a estudiar a Estados Unidos, mientras que su antiguo compañero ha quedado en la venta ambulante de chicles.

En el punto central de la historia, el romance es extraordinario. Cualquiera de nosotros, quizá todos, quizá la mayoría, nos hemos quedado prendados de una persona mayor a nosotros, en la que la relación sería imposible. Esto es considerado, en la novela y en el contexto de la década de los 40's, como algo digno de una enfermedad, por ello buscan la respuesta a través de psicólogos, curas y la fuerza de sus padres. Ese amor es inocente, es duradero porque se trata de la primera experiencia, es natural porque no hay nada más que la atracción. Es por ello que, un tiempo después, el impacto de su muerte es abrumador. Pero nos deja con la duda de si todo lo que vivió fue real o si, el escándalo fue mucho más grande de lo esperado, que era necesario hacerlo olvidar ese episodio.

El libro inicio un debate literario pues, en sus inicios fue publicado en el suplemento "Sábado" del periódico «unomásuno», el 7 de junio de 1980. El texto abarcó cinco páginas y la Editorial Era decidió publicarlo en un libro independiente. El debate surgió cuando algunos creían que era un cuento, otros que era una novela corta, siendo el parteaguas de este tema. El texto sufrió algunos cambios durante sus siguientes reimpresiones, agregando algunos párrafos al original.

Como hecho de la cultura, el grupo de Rock «Café Tacvba» tiene una canción llamada «Las Batallas», inspirada en la presente obra de Pacheco, además de contar con el verso del bolero puertorriqueño «Obsesión» el cual también se menciona en la obra literaria.

También se filmó una película llamada «Mariana, Mariana» que cuenta la misma historia. Asimismo, se han hecho versiones en teatro y ha sido inspiración para varias piezas culturales.

FICHA TÉCNICA

Título Original: Las Batallas En El Desierto

Autor: José Emilio Pacheco

Año: 1981

ISBN: 968-411-473-7

Páginas: 74

FRASES

• Nadie escoge cómo nace, en dónde nace, cuándo nace, de quiénes nace.

• Voy a guardar intacto el recuerdo de este instante porque todo lo que existe ahora mismo nunca volverá a ser igual.

• Todos somos hipócritas, no podemos vernos ni juzgarnos como vemos y juzgamos a los demás.

• El amor es una enfermedad en un mundo en que lo único natural es el odio.

⭐ (9/10)