Hacia El Lago

Decir, a estas alturas, ¿qué harías si se desatara una epidemia en tu ciudad? sería pecar de iluso cuando y, casi, inconsciente, todo el mundo se encuentra al borde de una catástrofe debido al Covid-19. Pero, debido a la diferencia de virus, uno podría hacer diferentes cosas. Ahora nos hemos visto a evitar todo contacto con otras personas, pero si el virus se extendiera de forma más precipitada, ¿qué haríamos?

To The Lake («Epidemiya», en su ruso original, o «The Outbreak», en inglés) es una serie de televisión web rusa. Se estrenó por primera vez en la plataforma online Premier el 14 de Noviembre del 2019 y tras 8 episodios con una duración que varía entre los 44 y los 57 minutos, aproximadamente, terminó el 31 de Diciembre del mismo año.
Netflix adquirió la serie y se lanzó internacionalmente el 8 de Octubre del 2020.
Se trata de la segunda adaptación de la novela llamada «Vongozero», publicada por Yana Vagner en 2011. La primera fue una película estrenada en abril del 2019, también en Rusia y con el mismo elenco.

SINOPSIS

En Moscú se comienza a propagar un virus que convierte en un tipo de zombies a todos los infectados. Para evitar que salga, los militares asesinan a todo aquel que se encuentre en la ciudad y sus alrededores. Sergey se encuentra con su nueva pareja cuando todo explota. Decide entrar a Moscú por su expareja y su hijo, pero no sera´á tarea sencilla, y menos viajar con sus vecinos y su padre a un sitio donde parece que estarán a salvo.

Los actores y actrices que dan vida a esta serie son:
Viktoria Isakova como Anna
Kirill Käro como Sergey
Maryana Spivak como Irina
Yuriy Kuznetzov como Boris
Aleksandr Robak como Lyonya
Natalya Zemstova como Marina
Eldar Kalimulin como Misha
Victoriya Agalakova como Polina
Savelii Kudryashov como Anton
Aleksandr Yatsenko como Pavel

TEMPORADA 1

[2019]

1. Episodio 1: Sergey se encuentra dividido entre su nueva familia con Anna y Misha, y su expareja Irina y su hijo Anton. Cuando la epidemia se expande en toda Moscú, Sergey debe entrar a la ciudad por Ira, pero al volver con los dos, la casa donde esta Anna será atacada por hombres que han tomado el poder. Sus vecinos fueron atacados por ellos, pero sobreviven. Ahora junto con Lyonya, Marina y Polina, tratarán de seguir con vida.
2. Episodio 2: Uno de los autos se avería y necesitan unos cables para arreglarlo, pero Lyonya esconde el suyo para alejarse de los demás. No es una buena decisión ya que sufren en el camino hasta que son salvados nuevamente. La nueva patrulla vuelve a la casa, y al no encontrarlo, deciden irse. Sergey es presionado por Anna para que no vuelva por sus vecinos, pero él lo hace y ahora el plan de Boris cobra realidad.
3. Episodio 3: Sergey es herido y lo llevan a una cabaña donde todos los adultos tratan de mantenerlo con vida. Lyonya se lleva un auto y creen que ha escapado otra vez, pero vuelve con una veterinaria que ayuda a Sergey. Polina comienza a alucinar con el hombre que mató en su casa. Mientras todas las mujeres están en el sauna, y Misha les llevaba leños, es atacado por su vecino. Cuando van a verlo, encuentran a varios infectados.
4. Episodio 4: Dos enfermeros revisan la ciudad para ayudar a los sobrevivientes. En el camino encuentran al grupo y ayudan a Sergey. Después de irse, el grupo vuelve a su camino, pero tienen un accidente y se quedan atrapado en la nieve. Los dos enfermeros encuentran un hotel que cuida una mujer y donde hablan sobre sus objetivos. Pero deben seguir. Mientras unos hombres los atacan, el grupo salva a Pavel, pero Anton, tratando de salvarse, sale del auto y lo dejan.
5. Episodio 5: Anton llega a un pueblo donde los militares están matando a todas las personas, estén infectadas o no. Una mujer lo ayuda a llevarlo a casa con otros refugiados. Cuando los militares pasan por ahí y matan a uno de sus amigos, deciden vengarse, justo cuando el grupo está ahí buscando a Anton. Tras recuperarlo, vuelven al camino.
6. Episodio 6: Tras la repentina gravedad de la salud de Anna, algunos creen que está infectada y deciden detenerse en una casa y separarse entre las dos familias y los vecinos. Polina descubre que Anna se ha convertido por completo. Anna recuerda cuando conoció a Sergey. Marina también recuerda cuando conoció a Lyonya. Pavel intenta ayudar a Anna.
7. Episodio 7: Tras ver a Anna recuperada, Boris dice sus últimas palabras y muere. El resto sigue su camino y llegan al lago, aunque alguien ha estado ahí, comiendo carne humana. Lyonya lleva a su familia por el bosque hasta una cabaña y encierra a la dueña. Marina ha tenido a su bebé, pero muere, y ella no quiere separarse de él. Misha está molesto porque no quisieron ir en busca de sus vecinos.
8. Episodio 8: Después de que la mujer encerrará a Lyonya y su familia, él se desata y la mata para liberar a los demás. Misha ha salido del lago y los demás creen que ha muerto, pero está herido cuando llega con Polina. Ahora que ya sabe conducir, Pavel se va, aunque Irina quiere que se quede. Cuando todos vuelven a estar juntos, una tragedia ocurre.

ANÁLISIS

Diré esto varias veces porque la época en la que estamos hace que estas historias sean más impactantes y más cercanas a lo que vivimos, pero es increíble cómo logran retratar un escenario epidémico con una gran calidad en todos los sentidos. Es muy difícil verla porque provocaría a varios de los espectadores una reacción inoportuna o de poco entendimiento por la situación que estamos pasando (si ocuriera en otro momento, la disfrutaríamos más), de ser ficción se convierte en un drama muy del presente, y eso cala hondo en muchas personas. Pero el trabajo es excepcional.

Últimamente, las series, ya sea que se hayan planeado en años pasados o justo en este, que hablen de epidemias, pandemias, infecciones o virus, han sido muy bien realizadas. Y a pesar de que muchos piensen que es el colmo de la situación, creo que necesitamos ver nuestra realidad en ellas. Esta en específico, logra mostrar lo que muy bien podría ser el comportamiento humano en su límite. En un lugar vemos la lucha de la supervivencia, en otro vemos el dolor, el sufrimiento, la confusión de lo sucedido, pero también vemos la destrucción de la que es capaz, de las fatales acciones como el robo, el asesinato y muchas más cosas que bajo una restricción no se harían.

El primer episodio es brutal y nos muestra un escenario apocalíptico, a pesar de que apenas es el primer día de la epidemia. Nos hace ser parte de todo lo que ocurre y, gracias a los excelentes actores que se encuentran en ella, la historia se siente muy real. La grabación de la serie, la dirección y el manejo de la cámara es muy naturalista, lo que nos adentra bastante en la cotidianidad de los personajes. Cada uno nos provocará algo diferente, y seguro estarán de acuerdo en que los protagonistas se merecen ese sitio. Están muy bien estructurados.

Dentro de los pocos detalles que se quedan sin ahondar y que dejan con un sabor de incompletud a la serie, están los primeros militares o la facción armada, me hubiera gustado verla más porque no creo que se hayan conformado sólo con saber que ya se habían ido y ya. Otro es que, después del primer episodio, ya no vemos otro sitio del país que muestre los estragos de la epidemia, si se controló o si avanzó a todo el país o el mundo. Sólo hasta el final vemos que aparecen japoneses, pero no explican mucho el motivo.

La serie abarcó todo el libro del que está adaptada, así que aún falta por saber si se hará una segunda temporada o no. El final queda abierto para una continuación y así contestar las preguntas que tenemos y muchas más. Pero habrá que esperar.

⭐ (8/10)

TRÁILER