Scott Pilgrim Takes Off

Apareció por primera vez como una historieta gráfica, pero su fama comenzó al ser adaptada al cine con un elenco extraordinario y que se llevó las críticas positivas por su muy buena creación. Ahora, para darle una nueva perspectiva, se decidió crear un anime haciendo que toda la historia evite ser repetitiva. Teniendo a los mismos personajes, se veía complicado, pero no, sí se logró crear algo totalmente nuevo.

«Scott Pilgrim Takes Off» (en español, «Scott Pilgrim Da El Salto») es una serie animada, original de Netflix, con la técnica del anime japonés, basada en la historieta gráfica de «Scott Pilgrim» escrita por Bryan Lee O'Malley. Se trata de 8 episodios que se publicaron, todos, el 17 de Noviembre del 2023. La duración de los episodios varía de los 26 minutos a los 29 minutos, aproximadamente.
De acuerdo a O'Malley, no hay planes para una segunda temporada, pero en el futuro podrían cambiar.

SINOPSIS

Después de soñar varias veces con una chica, Scott Pilgrim se ha encontrado a Ramona en una fiesta. Aunque su primer contacto no es muy acertado, el segundo dará pie a su primera cita. Pero no sólo ha conseguido a Ramona, también a sus siete exnovios que han creado una Liga para evitar que un nuevo novio comience con ella. Para que Scott siga saliendo con Ramona, deberá vencer a los siete, pero desde su primera pelea, desaparece. Ramona decide investigar su desaparición, mientras los demás sigue su vida.

Los actores y actrices que dan vida a la serie en su idioma en inglés son:
— Michael Cera como Scott Pilgrim
— Mary Elizabeth Winstead como Ramona Flowers
— Satya Bhabha como Matthew Patel
— Kieran Culkin como Wallace Wells
— Chris Evans como Lucas Lee
— Anna Kendrick como Stacey Pilgrim
— Brie Larson como Envy Adams
— Alison Pill como Kim Pine
— Aubrey Plaza como Julie Powers
— Brandon Routh como Todd Ingram
— Jason Schwartzman como Gideon Graves/Gordon Goose
— Johnny Simmons como el Joven Neil
— Mark Webber como Stephen Stills
— Mae Witman como Roxie Richter
— Ellen Wong como Knives Chau
— Julian Cihi como Kyle y Ken Katayanagi

TEMPORADA 1

[2023]

1. Scott Pilgrim, Su Vida Y Sus Cosas (Scott Pilgrim's Precious Little Life): Scott Pilgrim ha tenido un sueño recurrente, donde ve a una chica que lo ayuda a levantarse. Cundo en una fiesta la ve, no duda en acercarse a ella, aunque no pasa de una breve plática. Por ello, decide averiguar más cosas, y al saber su trabajo, hace que la vuelva a ver. Le pide una cita y es cuando los Ex de Ramona se aparecerán. El primero es Matthew quien, parece, le ha ganado a Scott.
2. Un Equipo Muy Ex-pecial (A League Of Their Own): Matthew cree que debe ser elegido por Ramona por haber vencido a Scott, pero no es así, por lo que cita a los demás Ex para querer ser el nuevo líder. Gideon no quiere, pero ambos deciden pelear por el liderato, y Matthew gana. Todos hacen un funeral para Scott (al que asiste Envy, ex de Scott; y Knives se entera que Ramona es novia de Scott), pero, en sueños, Ramona se da cuenta que sigue vivo.
3. Ramona Renta Un Video (Ramona Rents A Video): Después de saber que Scott sigue vivo, Ramona decide investigar cómo desapareció y, entonces, quién se lo llevó. Con ayuda de su hermana y de Kim, Ramona hace una lista de todos los conocidos de Scott para saber quién podría habérselo llevado. Stephen y Kim se sorprenden al ver que Knives ha aprendido a tocar el bajo muy bien. Roxy aparece para pelear por y con Ramona.
4. Qué Importa (Whatever): Vemos la vida de Lucas, al ser uno de los actores más ricos y famosos, pero con una convocatoria que disminuye cada vez. Ramona va con él para saber si él fue el que secuestro a Scott, ahí se entera que el Joven Neil ha hecho una película con todo lo sucedido con ellos, Scott y Ramona. Después de confirmar que no fue él, se da cuenta que otro de sus Ex sí podría haber sido.
5. Luces. Cámara. ¿Amor? (Lights. Camera. Sparks?!): La película del Joven Neil se convierte en una pesadilla cuando Todd se enamora de Wallace. Todo es grabado en un documental. Cuando Ramona, por fin, logra hablar con Todd, Envy también se encuentra ahí, y confirma que él tampoco fue quien se levó a Scott. Matthew aparece y le dice a Ramona que ahora él es el líder de los Ex y que Gideon en realidad no se llamaba así, sino Gordon, y está con Julie.
6. ¿Quién Fue? (Whodidit): Ramona a descartado a todos de su lista de sospechosos, excepto a los gemelos Katayanagi, y por ello terminan siendo los culpables. Además, ha obtenido una grabación donde se ve al robot de los gemelos creando un portal vegano por donde se va Scott. Ramona se lo cuenta a todos, y ellos también le cuentan que el Joven Neil no escribió el guion, sino alguien de 14 años en el futuro. Al final, Scott aparece.
7. Scott Pilgrim Por Partida Doble (2 Scott 2 Pilgrim): Conocemos lo que sucedió desde que Scott fue arrastrado por el portal. Ahora vemos que fue con ayuda del Scott del futuro pues quería evitar que saliera con Ramona y así no sufrir en el futuro tras su ruptura. La Ramona del futuro sabe que fue un mal plan, así que regresa a Scott al presente. Eso no evitará que pelee con los Ex.
8. El Mundo Contra Scott Pilgrim (The World Vs. Scott Pilgrim): Ahora que Scott y Ramona están juntos, intentan besarse, pero no pueden debido a un campo de fuerza. Knives les da la idea de reunir a todos los Ex en el estreno de la obra de teatro, pero ninguno de ellos es quien ha creado el campo. El responsable es un Scott aún más viejo del futuro que sigue intentando evitar que Scott siga con Ramona.

•     •     •     •     •

Decía más arriba que el hecho de adaptar, nuevamente, un material es muy complicado por el antecedente que se tiene, y más cuando el resultado ha sido muy bueno y se ha convertido en un clásico para la juventud. Pero el resultado que se obtuvo con esta serie animada es de una enorme calidad y logra hacer a un lado el producto anterior, no siendo mejor, sino diferente, porque se trata de una reinterpretación y una nueva perspectiva sobre lo acontecido al protagonista.

Sin llegar a hacer una distinción entre una y otra, sí me gustaría comenzar con algunas cosas que las hacen diferente, porque así tendrán pie para disfrutar de ambas. En primera, la película se enfoca en Scott, en su amor por Ramona y su lucha con los ex-novios; pero en la serie se logra dejar a un lado la visión de protagonista de Scott pues sólo aparece en la mitad de la serie, dejando la relevancia a otros personajes inexplorados anteriormente, desde los ex's, hasta los demás amigos. Esto lleva a que conozcamos más la vida de los personajes y entremos en contacto con su motivo de haber creado la Liga de los Ex.
En segundo, el estilo narrativo en la película se queda con las gráficas de videojuegos y de la propia historieta, mientras que en la serie se logra jugar con muchas más formas visuales, como un falso documental, escenas en diferentes géneros de cine o jugar con los personaje secundarios como lo son los paparazzi o el público en general. Esto permite que todos los personajes logren obtener un mayor sentido real y no se queden sólo siendo eso, personajes. Aunque lo real también se quiebra debido a ese realismo mágico de las escenas y del tema que se va tocando, como la creación de portales veganos o el viaje en el tiempo.

Fue un excelente acierto que los mismos actores que dieron vida a los personajes en la película fueran los que también dan sus voces en esta serie, permite que haya un seguimiento mayor y hasta ese sentido de reinvención de la historia, como bien dice en la serie, se trata de lo que "hubiera sido y lo que fue con otra decisión tomada". La historia no sólo permite ver esas nuevas caras y sus desarrollos, sino verlas y entender qué era lo que hacían mientras en la película se enfocaban en Scott. Aquí la ausencia de Scott hasta es muy bien recibida pues vemos a una Ramona que sí fue impactada por su primera cita y que ha decidido darle una oportunidad a Scott (por ello, desde esa primera cita, vemos que casi logran tener relaciones).

La astucia de que todos los episodios luzcan diferentes, pero a la vez logren ser coherentes es extraordinario. La animación es otro punto de muy buena hechura. El soundtrack no decepciona en lo más mínimo. La serie, al completo, logra ser fresca, divertida y por momentos llega a ser una obra de arte.

⭐ (9/10)

TRÁILER